Solo tienes que buscar la frase que quieres decir.

Phramo es un traductor de frases multilingüe, pensado para aprender frases.

Descárgalo en el App Store · Descarga gratis · iPhone

¿Traduces palabra por palabra? Se nota a leguas.

Una frase traducida palabra por palabra puede estar bien escrita y aun así sonar rarísima. Phramo te da lo que de verdad diría alguien en esa situación.

Tú solo escribe lo que quieres decir.

Escríbelo en español, como te salga

«Déjame pensarlo», «me muero de hambre»… lo que se te ocurra. También eliges qué tan formal lo quieres, desde un chat con amigos hasta un correo de trabajo.

Descubre por qué se dice así

Te explica el matiz, si suena casual o formal y qué otras formas hay de decirlo. Cuando entiendes el porqué, ya no tienes que aprenderlo de memoria.

Escúchala en una conversación

Una conversación corta con audio te muestra cómo se usa. Phramo también te sugiere algunas frases que combinan bien con ella.

Comprueba tu pronunciación

Dila en voz alta y el reconocimiento de voz te dice si se entendió.

Solo cinco frases al día. Las terminas en el camino.

Cada día son cinco: las frases guardadas que ya toca repasar, más frases nuevas de Phramo para completar. Mira la tarjeta, intenta decirla y voltéala para ver si acertaste.

Vuelve justo cuando estás a punto de olvidarla.

Si te sale bien, vuelve al día siguiente y luego a los 3, 10 y 24 días de haberla guardado. Con cuatro aciertos seguidos queda «Dominada». Si fallas, vuelve mañana.

Cada lunes te llega cómo te fue en la semana.

Cuántas frases aprendiste, tu porcentaje de aciertos y cuántos días practicaste. Y las notificaciones son solo tres: una pregunta sobre tus frases, el resumen del lunes y tu racha. Nada de spam.

No solo inglés. También coreano y japonés.

El idioma de tu próximo viaje o ese que siempre quisiste aprender. Hay 15 y puedes cambiar cuando quieras.

Hay una razón por la que se te queda.

Se te graba mejor cuando lo necesitas

Las palabras que buscas y eliges tú, justo cuando te hacen falta, se recuerdan mejor. Lo mismo pasa con las respuestas a algo que te daba curiosidad.

Mejor frases completas que palabras sueltas

En un estudio sobre el inglés, más de la mitad del lenguaje hablado resultó ser expresiones hechas. Por eso Phramo te responde con frases completas que puedes usar tal cual.

Repásala cuando ya casi se te olvida

Repasar dejando días de por medio e intentar recordar por tu cuenta funciona mejor que estudiar todo de golpe. Los estudios sobre el aprendizaje de idiomas encontraron lo mismo.

Phramo se basa en métodos de aprendizaje que, según la investigación, funcionan. Los estudios tratan sobre estos métodos, no sobre Phramo en sí.

Se acabó eso de «¿cómo se decía?»

Descargarla es gratis. Y si quieres más, con Phramo Pro tienes todas las funciones.