Cherchez simplement la phrase que vous voulez dire.

Traduit mot à mot ? Ça s’entend tout de suite.

Une phrase traduite mot à mot peut être parfaitement correcte et sonner bizarre quand même. Phramo vous donne ce qu’on dirait vraiment dans cette situation.

Vous n’avez qu’à écrire ce que vous voulez dire.

Écrivez-le en français, comme ça vient

« Laisse-moi y réfléchir », « je meurs de faim »… tout ce qui vous passe par la tête. Vous choisissez aussi le ton, du message entre amis au mail pro.

Découvrez pourquoi on le dit comme ça

On vous explique la nuance, le degré de familiarité et d’autres façons de le dire. Quand on comprend le pourquoi, plus besoin d’apprendre par cœur.

Écoutez-la dans une conversation

Une courte conversation avec audio vous montre comment elle s’emploie. Phramo vous suggère aussi quelques phrases qui vont bien avec.

Vérifiez votre prononciation

Dites-la à voix haute : la reconnaissance vocale vous dit si on vous comprend.

Cinq phrases par jour. Le temps d’un trajet en métro.

Chaque jour, cinq phrases : celles que vous avez enregistrées et qu’il est temps de revoir, et des nouveautés de Phramo pour compléter. Regardez la carte, essayez de la dire, puis retournez-la pour vérifier.

Elle revient pile quand vous alliez l’oublier.

Une phrase réussie revient le lendemain, puis 3, 10 et 24 jours après son enregistrement. Réussie quatre fois de suite, elle passe en « Maîtrisé ». Vous la ratez ? Elle revient demain.

Chaque lundi, vous recevez le bilan de votre semaine.

Le nombre de phrases apprises, votre précision et les jours où vous avez pratiqué. Et seulement trois types de notifications : une question sur vos phrases, le bilan du lundi et votre série. Pas de spam.

Pas seulement l’anglais. Le coréen et le japonais aussi.

La langue de votre prochain voyage, ou celle que vous rêvez d’apprendre depuis toujours. Il y en a 15, et vous changez quand vous voulez.

Si ça reste en tête, ce n’est pas un hasard.

On retient mieux ce qu’on voulait dire

Les mots qu’on cherche et qu’on choisit soi-même, au moment où on en a besoin, se retiennent mieux. Pareil pour les réponses aux questions qui nous intriguent.

Des phrases entières plutôt que des mots isolés

Dans une étude sur l’anglais, plus de la moitié de la langue parlée se composait d’expressions figées. Voilà pourquoi Phramo vous répond avec des phrases entières, à utiliser telles quelles.

Réviser juste avant d’oublier

Espacer les révisions et chercher la réponse de mémoire marche mieux que tout réviser d’un coup. Des études sur l’apprentissage des langues arrivent au même résultat.

Phramo s’appuie sur des méthodes d’apprentissage dont la recherche a montré l’efficacité. Ces études portent sur les méthodes elles-mêmes, pas sur Phramo.

Plus jamais le mot sur le bout de la langue.

Le téléchargement est gratuit. Et si vous en voulez plus, Phramo Pro vous donne accès à toutes les fonctionnalités.