อยากพูดอะไร แค่พิมพ์ค้นหาได้เลย
Phramo คือแอปแปลภาษาและเรียนวลีหลายภาษา ที่ออกแบบมาเพื่อการเรียนโดยเฉพาะ
ดาวน์โหลดบน App Store · ดาวน์โหลดฟรี · iPhone
แปลทีละคำ ฝรั่งฟังแล้วงงนะ
ต่อให้ไวยากรณ์ถูกเป๊ะ แต่ถ้าแปลมาทีละคำ คนฟังก็อาจงงว่าเราจะสื่ออะไร Phramo บอกประโยคที่คนพูดกันจริงในสถานการณ์นั้น
ที่ต้องทำมีแค่อย่างเดียว คือพิมพ์สิ่งที่อยากพูด
พิมพ์ภาษาไทยแบบที่พูดจริงได้เลย
จะเป็น “ขอคิดดูก่อนนะ” หรือ “หิวจะตายอยู่แล้ว” ก็พิมพ์ไปตามที่นึกออก เลือกได้ด้วยว่าจะเอาแบบคุยกับเพื่อนหรือแบบเขียนอีเมลงาน
รู้ด้วยว่าทำไมเขาพูดแบบนี้
มีคำอธิบายความหมายแฝง บอกว่าลำลองหรือทางการแค่ไหน แล้วยังมีวิธีพูดแบบอื่นให้ดูด้วย พอเข้าใจที่มาแล้วก็ไม่ต้องนั่งท่องจำ
ฟังว่าในบทสนทนาจริงเขาใช้ยังไง
มีบทสนทนาสั้นๆ พร้อมเสียงให้ฟัง จะได้รู้ว่าควรพูดตอนไหน แถมยังมีวลีที่เกี่ยวข้องให้เรียนต่อด้วย
เช็กการออกเสียงได้ตรงนั้นเลย
ลองพูดออกมาดังๆ ระบบจดจำเสียงพูดจะบอกให้รู้ว่าพูดแล้วฟังรู้เรื่องไหม
วันละแค่ 5 วลี นั่งรถไฟฟ้าไม่กี่สถานีก็เสร็จ
ทุกวันจะมี 5 วลี คือวลีที่คุณบันทึกไว้แล้วถึงรอบทบทวน กับวลีใหม่จาก Phramo มาเติมให้ครบ ดูการ์ด ลองพูดออกมา แล้วพลิกดูเฉลย
ใกล้จะลืมเมื่อไหร่ ก็กลับมาให้ทวนพอดี
วลีที่พูดได้จะกลับมาอีกทีในวันถัดไป แล้วก็ 3, 10 และ 24 วันหลังบันทึก พูดได้ 4 ครั้งติดกันก็ถือว่า “เชี่ยวชาญ” แล้ว ส่วนวลีที่พลาดจะกลับมาให้ลองใหม่พรุ่งนี้
ทุกวันจันทร์ มีสรุปสัปดาห์ที่แล้วรออยู่
ดูได้เลยว่าจำวลีได้กี่วลี ตอบถูกกี่เปอร์เซ็นต์ และฝึกไปกี่วัน การแจ้งเตือนมีแค่ 3 แบบ คือคำถามวลี รายงานวันจันทร์ และจำนวนวันที่ฝึกติดต่อกัน ไม่เด้งรัวๆ ให้รำคาญ
ไม่ได้มีแค่อังกฤษ เกาหลีกับญี่ปุ่นก็มีนะ
จะเรียนญี่ปุ่นไว้ใช้ทริปหน้า หรือเรียนเกาหลีเพราะติดซีรีส์ก็ได้ มีให้เลือก 15 ภาษา อยากเปลี่ยนเมื่อไหร่ก็เปลี่ยนได้
ที่จำได้ดี ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
เรื่องที่อยากพูดเอง มักจำได้ดี
คำที่คุณค้นและเลือกเองตอนที่ต้องใช้พอดี มักจำได้ดีกว่า คำตอบของเรื่องที่อยากรู้ก็เหมือนกัน
จำทั้งวลีไปเลย
งานวิจัยหนึ่งเกี่ยวกับภาษาอังกฤษพบว่า ภาษาพูดมากกว่าครึ่งเป็นสำนวนที่ใช้กันเป็นชุดตายตัว Phramo เลยตอบเป็นวลีเต็มๆ ที่หยิบไปพูดได้ทันที
นึกให้ออกก่อนจะลืม
ทบทวนแบบเว้นระยะและพยายามนึกเอง ได้ผลดีกว่าอ่านอัดรวดเดียว งานวิจัยเรื่องการเรียนภาษาก็พบแบบเดียวกัน
Phramo นำวิธีเรียนที่งานวิจัยพบว่าได้ผลมาใช้ งานวิจัยเหล่านี้ศึกษาวิธีเรียนดังกล่าว ไม่ได้ศึกษาตัว Phramo เอง
ครั้งหน้าจะได้ไม่ต้อง อึกอักอีกแล้ว
ดาวน์โหลดฟรี ถ้าอยากใช้เต็มที่ Phramo Pro เปิดให้ใช้ได้ทุกฟีเจอร์